No exact translation found for السكة الثالثة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic السكة الثالثة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Et le rail électrifié ?
    و أخطو على السكة الثالثة بتعمد ؟
  • Il n'y a pas de rail électrifié.
    لا يوجد هنا السكة الثالثة "هانا"
  • Convaincre un homme de sauter dans le vide. Sans prendre le risque de le faire.
    يحاول إقناع رجل ليصعد للسكّة الثالثة - دون أن يقترب كثيراً من ذلك إلى نفسه -
  • Taux de chômage chez les immigrants et dans l'ensemble de la population (troisième trimestre de 2005)
    البطالة بين المهاجرين والسكان ككلّ (الرُبع الثالث من عام 2005)
  • Questions autochtones : rapport de la Troisième Commission (A/60/506)
    قضايا السكان الأصليين: تقرير اللجنة الثالثة (A/60/506)
  • Source: Le recensement de 1992, Vol. III : La population active.
    (3) المصدر: تعداد السكان لعام 1962، المجلد الثالث.
  • On notera que les fonctionnaires du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) ont chacun un standard différent.
    ويلاحظ أن هناك ثلاثة مراكز تبادل هاتفي مستقلة، أحدها لمجموعة موظفي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وثانيها لمجموعة موظفي صندوق الأمم المتحدة للسكان، وثالثها لمجموعة موظفي منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف).
  • Les sanctions doivent être soigneusement ciblées et équilibrées, compte tenu de leurs conséquences pour les populations et les États tiers.
    فيجب أن تكون الجزاءات محددة ومتوازنة بعناية، مع إيـلاء الاعتبار الواجب للآثار التي تتـرتب عليها بالنسبة إلـى السكان والدول الثالثة.
  • Elles peuvent toutefois avoir des répercussions fâcheuses pour les populations civiles et les États tiers.
    بيد أنها يمكن أن يكون لها آثار سلبية على السكان المدنيين والدول الثالثة.
  • Ces dernières années, deux nouvelles voies ont été construites et une troisième est en cours de construction, ce qui a augmenté la taille du système de près de 500 kilomètres.
    وفي السنوات الأخيرة أنشئ خطا سكة حديد جديدان ويجري العمل على إنشاء خط سكة حديد ثالث، مما زاد من حجم الشبكة بما يقرب من 500 كيلومتر.